إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 362)

ahmed_ab97

غدا سأقوم برفع ترجمة الحلقة الرابعة من مسلسل
American crime story
لطول عدد التترات
يرجى المعذرة

Bahi21

هل هناك من حجز ليترجم هذا المسلسل
http://www.imdb.com/title/tt6461812/
ان لم يوجد فسأتكفل به

KillerShark

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني ان اقدم لكم ترجمة الحلقة 13 من الموسم الثالث من مسلسل الفتاة الخارقة

تم اعادة ترجمة بعض الجمل

توافق الحلقة
Supergirl.S03E13.HDTV.x264-SVA
Supergirl.S03E13.HDTV.XviD-AFG
Supergirl.S03E13.HDTV.XviD-RMX
Supergirl.S03E13.480p.HDTV.x264-mSD
Supergirl.S03E13.480p.HDTV.x264-RMTeam
Supergirl.S03E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Supergirl.S03E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Supergirl.S03E13.720p.HDTV.x264-MkvCage
Supergirl.S03E13.720p.HDTV.x264-AVS

تحميل من هنا


megamoun81

لا زلنا في انتظار ترجمة المسلسلات
Black.Lightning.S01E04.720p-KILLERS
Cardinal.206.720p-CROOKS
Supernatural.S13E13.720-AVS
تحياتي

iraqs.movies.group

السلام عليكم شباب
The Witcher للتنويه فقط ارجو ملاحظة أننا سنقوم بترجمة مسلسل
حال عرضها كوني من عشاق اللعبة وبإنتظار صدور المسلسل المقتبس منها
ولكم جزيل الشكر مقدماً

KillerShark

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواتي رواد الموقع
من لم يعجبة ترجمتي في لوسفير او الفتاة الخارقة ليس مضر لمشاهدة ترجمتي يستطيع مشاهدتها في المواقع التالية لديهم مترجمين اخرين
http://cimaclub.com/%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-supergirl-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85-3-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-13-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1/


http://cimaclub.com/%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-lucifer-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-14-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D8%A9/
myegy
لديهم مترجمهم ايضا الاخ
مصطفى سطوحي

https://myegy.tv/tv/english/534/Supergirl

https://myegy.tv/tv/english/397/Lucifer
لكن كوني اتوقف عن الترجمة لن يحدث الا في حالة واحدة
الفتاة الخارقة عودة الاخ محمد العزازي لها لانه يعتبر المترجم الاخر للعمل
لوسفير عوده الاح احمد البنا له كونه مترجم العمل الاصلي
والله المستعان

ALJOKER

فين ترجمة ؟ Supernatural.S13E13.720-AVS

FaHd10

KillerShark
ترجمتك رائعة أخي
وشكرا لك على تعبك ومجهودك
لاتتعب نفسك مع الناس اللي بس تنتقد لمجر النقد
كل التوفيق لك

djamel360

KillerShark ترجماتك كلها ممتازة يا اخي. شكرا جزيلا لك و في انتظار قادم اعمالك ان شاء الله. وفقك الله

El-Gammal

KillerShark ترجماتك رائعة أخي

AmmaRJmz

الاخ KillerShark
بكل صراحة الاخ لم يغلط بحقك ، يجب عليك انت تقبل النقد البناء
هو حاول ينصحك و انت يجب انت تقبل النصيحة اكبر المترجمين يغلط
بس اذا انت مش حابب تقبل النقد حكى ثاني
انه مش حل انو تقول الي مش عاجبة يروح لمواقع اخرى الموقع مش ملك لك لحتى تجبر حدا يشوف ترجمتك او تحتكر العمل لنفسك
انت اعترفت انو ترجمتك سيئة
يجب انو تحاول تجد حل
او تفتح المجال لمترجمين اخرين مو شرط تترك الترجمة لكن افتح مجال لمترجمين اخرين يترجمو العمل و اترك الحكم للمشاهد يقرر بترجمة مين بيحب يشوف الحلقة
لانه حرام مسلسل مثل هيك ينهدر حقة بترجمة سيئة
يا ريت تقبل كلامي و تحاول تجد حل

AHMED.HeJaizee

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني أن أقدم لكم ترجمة الحلقة الرابعة من مسلسل

Black.Lightning.S01E04


>>>لتحميل الترجمة من هنا<<<

وبحب أعتذر علي التأخير

abdelkader206

السلام عليكم ورحمة الله
من يستطيع سحب ترجمة Breathe

abdelkader206

مسلسل Breathe له تقييم جيد

HeroOmar

@AmmaRJmz

اخي العزيز كيلر شارك لم يقل اذهب وكان الموقع له، كلا وإنما قالها بنية توجد ترجمات أخرى اذا شئت أن تشاهد الحلقة بغير ترجمتي
اذهب لتلك المواقع
أما من ناحية النقد عندنا مثل يقول
"اذا كان الكلام من فضة ، فالسكوت من ذهب"
اذا لم تعجبك الترجمة فحول دايركت أما تعمل فيها شكسبير الترجمة وتصحح وتغلط على شخص
فهذا يسمى بقلة أدب لأن الأخ يعطينا أفضل ما عنده بينما المترجمين الآخرين وربما السابقين ذهبوا يطاردون دولارات تلك المواقع