إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 359)

AbdullahKDV

@ABDO123
يعطيك العافية ع التنبيه قبل ما اتعب ع الفاضي كنت رح ابدا بالسابعة لكن خلاص بما انه في ترجمة ما يحتاج رح اوقف ترجمته

ولو تعرف الساحبين للترجمة الأصلية ياريت تطلب منهم ينزلون الترجمة حلقات وبموقع اوبن سبتايتل عشان في ابلكيشنز ع الجوالات ترجمتها من اوبن
سبتايتل

iBullSeYe

السلامُ عليكم
يسرّني أن أُقدم لكم ترجمة الحلقة العاشرة من (عُملاء شيلد)
حلقة ملتهبة مليئة بالأحداث المحوريّة بكل ما تعنيه الكلمة
وأحب أن أنوّه على أنّ المسلسل سيتوقّف شهرًا كاملًا

ألقاكم حينها إن شاء الله
الترجمة
https://subscene.com/subtitles/marvels-agents-of-shield-fifth-season/arabic/1713334

iraqs.movies.group

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
StartUp نقدم لكم ترجمة الحلقة التاسعة من الموسم الأول من مسلسل
ونعتذر عن التأخير في ترجمتها وبأذن الله يوم غد سيتم رفع الحلقة العاشرة والأخيرة من الموسم الاول
على ان نستكمل ترجمة الموسم الثاني مباشرة بعد الإنتهاء من الموسم الأول
https://subscene.com/subtitles/startup-first-season-2016/arabic/1713740

AbdlkreemKSA

أرجو من المترجمين ترجمة مسلسل
Strike Back - Sixth Season
الموسم السادس 6 حلقات
أرجو الاهتمام يامترجمين

AbdullahKDV

@AbdlkreemKSA
اسبوع لو محد ترجمه ببدا فيه

m.a.w.e.w

نريد احد ان يسحب ترجمة الموسم الرابع من
Jane the Virgin
من خدمة ستارز بلاي والمعذرة على كثرة الطلبات وشكرا مقدما

NaderAhmed

@m.a.w.e.w
بإمكاني سحب الترجمات...هل يمكنك تعديل توقيتها ونشرها لأني لست متابعا للمسلسل ؟

iBelieve7

نتمنى من الاعضاء القائمين على سحب الترجمات الاصلية المثالية
التركيز على المسلسلات الاسبوعية والمسلسلات المتوقف ترجمتها أو لم تترجم
نظراً لكثرة المسلسلات وعدم وجود مترجمين لها أو تأخرهم والسبب الأهم هو ضعف وسوء مستوى المترجمين
سواء بالأخطاء الاملائية أو اللغوية وضعف مستوى اللغة الانجليزية لديهم

شكرا وبالتوفيق لكل من يقوم بسحب الترجمات الاصلية

Hades17

Falling Water الى متابعين مسلسل
أعتذر على التأخر بطرح الحلقة ال5 أن شاء الله غداً أو بعد غد ستكون جاهزة

AbdlkreemKSA

AbdullahKDV
الله يعطيك العافية اخوي عبدالله وبنتظار ترجمتك

megamoun81

Hades17
خد وقتك واحنا مساندينك
الله يوفقك و يحفظك

megamoun81

نرجو ان المترجمين يوفرو لينا ترجمة
Star.Trek.Discovery.S01E14
بصيغة
Tbs ou amzn ou bamboozle
وهي الصيغ المتوفرة للتحميل
تحياتي

HeroOmar

Counterpart S01E03
أحد المسلسلات القوية لعام 2018 ، الترجمة وقفت عند الحلقة الثانية
نتمنى أن يستكمل أحد المترجمين العمل

ahmed_ab97

@HeroOmar
سيستكملها الاخ المترجم للمسلسل امهلوه بعض الوقت فحسب
فالترجمة يخرجها بصورة مثالية جداَ
الف شكر لهُ شخصياً

ahmed_ab97

هل هناك احد يقوم بأستكمال ترجمـة الحلقة 13 من مسلسل
Young Sheldon
المسلسل مشتق من نظرية الانفجار العظيم إن لم يترجمهُ احد غداً سأقوم بترجمتهِ

m.a.w.e.w

NaderAhmed
بصراحه اود المساعده لكني لست ماهر بتعديل الترجمات لكن لنجرب ربما تعمل الترجمات من الخدمه على نسخ الويب