إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 324)

m.a.w.e.w

الرجوا تعديل ترجمات مسلسل Mistresses us المسحوبة
من الموسم الثاني الى الاخير

Red_Chief.

💜 السلام عليّكم ورحمة الله وبركاته 💜

✵يُسعــدنـا نحن كل من✵

🆁🅴🅳🅲🅷🅸🅴🅵

أحــــــمــــــــد الـــــبــــــنــــــا

أن نقدم لكم ترجمة الحلقة 4

من مُسلسل الإثارة والجريمة والغموض

Blindspot

✵ البقعة العمياء ✵

❸ الموسم

أتمنى لكُم مُشاهدة طيّبة

من هنا (HDTV)لتحميل ملف الترجمة لنسخ الـ

من هنا (WEB)لتحميل ملف الترجمة لنسخ الـ

nnosh

مرررحبااا

ياليت احد المترجمين الاعزاء ان يترجم الموسم الثاني من مسلسل

The Frankenstein Chronicles

وله كل الشكر

Alana

ياليت احد يترجم الموسم الثاني من مسلسل
Dirk Gently Holistic Detective Agency
الموسم الأول كان من انتاج نتفلكس فله ترجمة بس للأسف الثاني لا.

faisal.alsaadi

ارجو ترجمة هذا الفلم الرائع

https://dyncdn.me/mimages/324546/poster_opt.jpg

A.Woman.Deceived.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

http://imdb.com/title/tt6015068/

Bek4ever

الرجاء من الأخوة ترجمـة الحلقة السابعة من مسلسل
Van Helsing

وإكمــال ترجمة مسلسل
Future Man

شكرا لكم

Silver Fox

بالنسبة لمسلسل The Punisher
هل من الممكن تحويل الترجمة الموجوده حالياً لصيغة STR

requiem_aranea

gomorra third season ep1

ترجمة الحلقة الاولى من الموسم الثالث للمسلسل الايطالي
gomorra

https://subscene.com/subtitles/gomorra-third-season/arabic/1669552

السكريبت الانجليش غير متوفر بعد
وهذه ترجمة من سكريبت ايطالي

التوقيت يناسب هذه الصيغة
HDTV.H264-DamiX

Ahmedlsayed

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يُسعدني

"م.أحمد السيّد"

 

أن نقدم لكم ترجمة الحلقة الرابعة من المسلسل الوثائقي الرائع

"Blue Planet II"



لتحميل الترجمة متوافقة مع نسخ أمازون

من هنا

 

khaled orfhle

 

 

يسعدنا: خالد اورفه لي& عبد الله يحيى

ان نقدم لكم ترجمة الحلقة السابعة

من الموسم الرابع لمسلسل

The Last Man on Earth

 

 

 

:روابط الترجمة

HDTV

WEB

onlygirl444

ترجمتي مسلسل
Curb.Your.Enthusiasm.S09E06
https://goo.gl/3JSDYR

KillerShark

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني ان اقدم لكم ترجمة الحلقة السابعة من الموسم الثالث من الفتاة الخارقة

النسخة متوافقة مع
SSupergirl.S03E07.HDTV.x264-SVA[eztv]
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA-RMTeam
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA-YSTeam
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA-meGusta
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.720p-meGusta
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.720p-PSA
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.720p-RMTeam
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.720p-YSTeam

تحميل من هنا


mohaamohaa

ارجو ترجمة او سحب ترجمة المسلسل الرائع

The o.c

http://www.imdb.com/title/tt0362359/?ref=nvsr_1

MhdEmara

ياريت لو حد يتابع ترجمة المسلسل ده
Howards End
عمل عظيم جدا

SadBird

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تم كتابة ترجمة الحلقة الخامسة من مسلسل "المعاقب" لحين قبولها من الإدارة
نقل الترجمة كتابياً صعب جداً جداً و أصعب حتى من الترجمة نفسها
لاختلاف الإسكريبت الإنجليزي عن العربي مما يتطلب دمج الأسطر
الترجمة دقيقة بنسبة أكثر من 99 بالمائة
أنا لم أستخدم أي برنامج فالنقل يدوي بحت
https://subscene.com/subtitles/marvels-the-punisher-the-punisher/arabic/1671223
تحياتي لكم
طائر الأشجان

Medu

ليش تتعب نفسك الترجمة مسحوبة من نتفليكس شفقك مسلسل مافي له مترجمين