إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 314)

Red_Chief.

💜 السلام عليّكم ورحمة الله وبركاته 💜

✵يُسعــدني أنـا✵

🆁🅴🅳🅲🅷🅸🅴🅵

أن أقدم لكم ترجّمة الحلقة 4

من مُسلسل الأكشن ودراما والجريمة

Lethal Weapon

❷ الموسم

أتمنى لكُم مُشاهدة طيّبة

من هنا (HDTV)لتحميل ملف الترجمة لنسخ الـ

من هنا (WEB)لتحميل ملف الترجمة لنسخ الـ

hamodh

@Just_me
اسعدتني بردك في الحقيقة لأني ابحث عمن يترجم هذا المسلسل ولست وحدي
بالنسبة لسؤالك فلا اعتقد ذلك ، انا استعنت بترجمة انجليزية وفيها الحوار الدائر بالحلقة فلا اعتقد ذلك
ان احببت ترجمته فسأرسل لك الملف لكي تستكمله وافعل فيه ما تشاء ، فقط اخبرني بذلك يا صديقي

hamodh

@Red_Chief
سلمت أناملك ويعطيك الف عافية

Just_me

بصراحة أنا لم أشاهد المسلسل أبداً
و قرأت أنّه ألغي من الأساس ، لكن كمساعدة لك في ترجمة هذ الحلقة
رغبتُ أن اترجمها، أقوم الآن بتحميل الحلقة و سآخذ نظرة سريعة على المسلسل
و سأرد لك خبر على الخاص إن شاء الله

hamodh

@Just_me
رحم الله والديك يا اخي انت ومن يقرأ وممتن لك ولأهتمامك
المسلسل يستحق المشاهدة تدور احداثه عن العبودية ، انصحك بمشاهدته
وبيننا الخاص بأذن الله ، دمت بود

iCilleZ

The Mick المعذرة يا أخوان سأتوقف من ترجمة مسلسل
بسبب ضغوط الدراسة آسف للغاية

Abdelhak.rebadj

█►Abdelhak.Rebadj & إيزيــس ◄█   

يسعدنا أن نقدم لكم ترجمة الحلقة الرابعة

من من مسلسل القائمة السوداء

the blacklist

 

 

تحميل ترجمه الحلقه الرابعة

من هنا

لتحميل الحلقة الموافقة للترجمة

من هنا

 

M.AbdAllah

ترجمتي للحلقة الرابعة من الموسم الثاني من مسلسل الدراما والكوميديا
This is Us

https://subscene.com/subtitles/this-is-us-sconed-season/arabic/1650493

أتمنى أن تنال ترجمتي إعجابكم وآسف على التأخير

XxPoisonxX

بنا ان مترجم مسلسل The Mick
انسحب ، اعلن اني رح اترجم باقي حلقات المسلسل القادمة

وشكراً

ahmed_ab97

يَسُرنا كُل
|| Ahmed Abbas & Sharif Munther ||
أن نقدم لكم ترجمتنا للحلقة الثانية من مسلسل الانثلوجيا والرعب
Lore 2017

تقييم IMDB: 7.1

القصة: في كل حلقة يقدم قصة مرعبة حقيقية أو مبنية على أحداث حقيقية مستعين بصور أرشيفية أو مشاهد انميشن معينة ليستكشف أحلك كوابيسنا ويعود للماضي ليكتشف أصول الكائنات الخرافية والمرعبة مثل مصاصي الدماء والمستذئبين وأصول تلك الشخصيات وقصصها.

رابط الترجمة: https://subscene.com/subtitles/lore-season-one-2017/arabic/1650696

رابط الحلقة ( تورنت) : https://rarbg.to/torrent/5tslamh