مرررحبااا
ياليت احد المترجمين الاعزاء ان يترجم الموسم الثاني من مسلسل
The Frankenstein Chronicles
وله كل الشكر
إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 308)
- 10K replies
- 2.2M views
ياليت احد يترجم الموسم الثاني من مسلسل
Dirk Gently Holistic Detective Agency
الموسم الأول كان من انتاج نتفلكس فله ترجمة بس للأسف الثاني لا.
الرجاء من الأخوة ترجمـة الحلقة السابعة من مسلسل
Van Helsing
وإكمــال ترجمة مسلسل
Future Man
شكرا لكم
بالنسبة لمسلسل The Punisher
هل من الممكن تحويل الترجمة الموجوده حالياً لصيغة STR
gomorra third season ep1
ترجمة الحلقة الاولى من الموسم الثالث للمسلسل الايطالي
gomorra
https://subscene.com/subtitles/gomorra-third-season/arabic/1669552
السكريبت الانجليش غير متوفر بعد
وهذه ترجمة من سكريبت ايطالي
التوقيت يناسب هذه الصيغة
HDTV.H264-DamiX
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يُسعدني
"م.أحمد السيّد"
أن نقدم لكم ترجمة الحلقة الرابعة من المسلسل الوثائقي الرائع
"Blue Planet II"
لتحميل الترجمة متوافقة مع نسخ أمازون
من هنا
ترجمتي مسلسل
Curb.Your.Enthusiasm.S09E06
https://goo.gl/3JSDYR
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني ان اقدم لكم ترجمة الحلقة السابعة من الموسم الثالث من الفتاة الخارقة
النسخة متوافقة مع
SSupergirl.S03E07.HDTV.x264-SVA[eztv]
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA-RMTeam
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA-YSTeam
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA-meGusta
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.720p-meGusta
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.720p-PSA
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.720p-RMTeam
Supergirl - 03x07 - Wake Up.SVA.720p-YSTeam
ياريت لو حد يتابع ترجمة المسلسل ده
Howards End
عمل عظيم جدا
ليش تتعب نفسك الترجمة مسحوبة من نتفليكس شفقك مسلسل مافي له مترجمين
@ SadBird
أشكرك على جهدك بتحويل الترجمة لصيغة SRT
دائما مااتابع المسلسلات ع شاشة التلفزيون بنسق وجودة ممتازة
الله يعطيك العافية أنجزتها بوقت قياسي
موفق بقادم اعمالك
@SadBird
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
SRT الا الأن لم اشاهد المسلسل لعدم توفر الترجمة بصيغة
@seros لأني اشاهد المسلسلات والافلام على شاشة التلفاز مثل أخي
ويا طير الترجمة ليست موجوده فهل يشترط قبولها من الإداره حتى تظهر للعيان؟
ألف شكر ليك يا صديقي .. بجد أنا من الناس إللى كنت منتظر صدورها بالصيغة دى لأنى بشوفها على التفلزيون فعلا .. بارك الله فيك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يُسعدنا
"م.أحمد السيّد & م.محمود السيسي"
أن نقدم لكم ترجمة الحلقة السابعة من الموسم الثالث من مسلسل
"Mr.Robot"
لتحميل الترجمة
من هنا