إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 285)

Meeeem



يسعدنا كلاً من

Meeeem ميّم & Nacer Eddine Laouid

Somewhere between بتقديم الحلقة التاسعة و قبل الأخيرة من

لينك الترجمة



https://subscene.com/subtitles/somewhere-between/arabic/1633801

 

ahmad7betasi

السلام عليكم

يُسعدني أن اُقدم لكم ترجمة حلقة 1 من مسلسل الرعب
Evil Things 2017

https://subscene.com/subtitles/evil-things-first-season/arabic/1633963

hamodh

اتمنى ما تأخرون ترجمة حلقات الموسم الرابع ، دمتم بخير Gotham مترجمين مسلسل

ahmad7betasi

يسعدني أن أقدم لكم سحب ترجمة فيلم القصير
Puss in Book: Trapped in an Epic Tale

SRT ترجمة أصلية من "نتفلكس" بصيغة

https://subscene.com/subtitles/puss-in-book-trapped-in-an-epic-tale/arabic/1634062

adnan_kaid

السلام عليكم يا شباب
شباب هل هنالك من قد حجز ترجمه
Grey's Anatomy
الموسم 14
في حاله عدم وجود حجز فإنني أعلن عن الحجز ومن أرد مشاركتي بترجمته
يعمل لي رساله بالخاص على هذا الحساب

https://subscene.com/u/1041800

خصوصا ان مترجم الموسم السابق قد يترجم معي حسب ظروفه
ومن عنده القدره على أن يسحب الترجمه بحيث يكون نعيد صياغتها مع وجود تعليقات والملاحظات يكون أفضل
شاكراً حسن تعاون جميع المترجمين