إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 276)

تحياتي اخوتي اخواتي

اعلن بدء ترجمتي للمسلسل الايرلندي
Moone Boy

نزول الحلقات سيكون حسب تفرغي بسبب انشغال جدولي بين الدراسة و العمل

@fno1987 اضم صوتي لـ

هل سيقوم احد المترجمين بترجمة هذا المسلسل
The Exorcist
وإذا لم يكن أحد سيقوم بترجمته , فهل يمكنني تولي عملية ترجمته ومتابعته حتي نهاية هذا الموسم

@Mohamed.Samir
طالما الأخ سلمان لن يسطتيع أن يُترجم المسلسل
يُمكنك ترجمته

اين توقف المترجم في Underground
حتى اكمل

@Em_craziness

موسم الثاني الحلقة الثالثة تم ترجمتها
أما فوقها فلم تترجم. أبدأ من حلقة الرابعة

@ahmad7betasi
تمام مشكور اخي
رح اكمل عليه ان شاء الله

ahmad7betasi
سابدء فى ترجمة الحلقة

@Em_craziness @Mohamed.Samir
بالتوفيق لكما

The Exorcist - Second Season

هل من مترجمين ٫ حيث تم عرض الموسم الثاني منه وما زلنا في الحلقة الاولي :)

nass_eyes@
سأقوم بترجمة الحلقة وارفعها على الموقع اليوم

Modern Family إذا لا يوجد أحد يريد ترجمة مسلسل
الجزء التاسع سيكون لي الشرف لترجمة مسلسل جميل مثل هذا

تم بحمد الله الانتهاء من ترجمة
الحلقة الاولي من مسلسل The Exorcist - Second Season
لكن الترجمة تنتظر الموافقة لانها اول ترجمة لي على الموقع

اعلن بداء ترجمتي مسلسل
andante

Z Nation : لكل من يسأل عن مسلسل
ترجمة الحلقة الأولى ستكون حاضرة غداً

يَسُرنا كُل مِنْ
|| أحمـد عبّــاس & خالـد فراح ||
أن نقدم لكم ترجمتنا للحلقة الاولى من المسلسل البريطاني القصير
Alias Grace 2017
IMDb: 8.1

القصة: تدور أحداث المسلسل حول القصة الحقيقية لمهاجرة إيرلندية تتهم بتهمة قتل موظفها الكنديّ وخادمته في عام 1843

رابط الترجمة: https://subscene.com/subtitles/alias-grace/arabic/1638803

رابط الحلقة ( تورنت) : https://rarbg.to/torrent/rzdj2o3