السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني أنا

Abdelhak.Rebadj

ان أقدم لكم ترجمة فيلم

throne of elves

تحميل من هنا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اقدم لكم ترجمة الاعلان لمسلسل الفتاة الخارقة للموسم 3

Meeeem ميّم || & || Sarah
الله يعطيكم العافية مشكورين على ترجمتكم المميزة بانتظار ترجمة الحلقة السادسة من قبلكم

@Meeeem
لا يوجد إحتكارات للترجمة أو هذا لي وهذا لك الموقع يوفر الترجمة لا غير
ولم يقل أحد لك أن تتوقف عن ترجمة الحلقة ، وإذا كان لديك معجبين بترجمتك فقط قم بإبلاغهم بالصفحة وسوف ينتظروك

يسعدني ويشرفني أنا

█►♥ صمادي سيف الدين ♥◄█

 أن أقدم لكم ترجمة الحلقة الثانية 2 من الموسم الثاني

من المسلسل الفرنسي مكتب الاساطير المسلسل

Le Bureau des Légendes

يدور أطواره بين فرنسا والجزائر وسوريا وأمريكا وروسيا وإيران والعراق 

القصة

 تجري الأحداث في مبنى المخابرات الخارجية الفرنسية أو في المديرية العامة للأمن الخارجي

(DGSE)، حيث هناك مديرية تُدعى إدارة مكتب الأساطير (BDL) وحيث يوجد ويؤهل العملاء الأكثر أهمية في أجهزة الاستخبارات الخارجية الفرنسية، وينغرسون في البلدان الأجنبية، مهمتهم هي تحديد الأشخاص الذين يمكن تجنيدهم كمصادر الاستخبارات. تعمل في الظل "، كما أسطورة"، وهذا يعني في هوية ملفقة من الصفر، ويعيشون لسنوات عديدة في غطاء دائم. غيوم يعود من مهمة سرية مدتها ست سنوات في سوريا، ولكن خلافا لقواعد السلامة، لا يبدو أنه قد تخلى عن أسطورته والهوية التي بموجبها كان يعيش في دمشق

. نرى في هذا المسلسل تشابك عمل أجهزة المخابرات العالمية، وأذرع بشار الأسد في فرنسا وكذلك المخابرات الروسية والأمريكية والجزائرية.

المسلسل يستحق المشاهدة

 2 تحميل ترجمة الحلقة الثانية 

من هنا

تحميل الحلقة المتوافقة مع الترجمة

من هنا

دمتم بحفظ الرحمن

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اتمنى من المترجمين الكرام ترجمة مسلسل
NCIS.Los.Angeles.S08
نزلت منه فقط خمس ترجمات وتوقفت من 5 شهور و اكثر
كل الشكرا و الامتنان على ماتبذلونه
في سبيل اسعادنا بترجماتكم الرائعه
دمتم برعاية الله

@HeroOmar
محدش جاب سيرة الاحتكار أنا و زميلتي ماسكين المسلسل و ملتزمين فيه
و لم نعتذر عن ترجمته
فمن باب الأحترام بما اننا شغالين على الترجمة أن يقوم بالاستئذان
فإذا كان الأمر كما تقول فهي فوضى أذن فاليترجم اي احد ما يشاء بدون حساب لزميله المترجم

في احد راح يترجم هذا المسلسل ؟ خيال علمي نفس نظام black mirror اتمنى ترجمته وشكرًا

https://subscene.com/subtitles/philip-k-dicks-electric-dreams-first-season

Meeeem,HeroOmar,
الاول كان الموضوع كذلك بالنسبة للمسلسلات اي حد
ممكن يترجم اي شي ودليل على ذلك
https://subscene.com/subtitles/supergirl-first-season
ستجد اكثر من مترجم
ولكن خلال العام الفائد صار هناك قوانين تحكم هذه المسالة طالما
العمل له مترجم لا بجوز رفع الترجمة من قبل مترجم اخر والا ستحذف

@Meeeem
تأخرت كثيرا في نشر ترجمة الحلقة السادسة حسب رأيي
فأردت أن لا أحرم عشاق المسلسل من متابعة الحلقة مترجمة
وأعترف بأنني لم أكن على علم بهذه بهذه القوانين
لم أقصد أي سوء
وعذرا لك.

أتمنى احد يتطوع ويمسك ترجمة المسلسل الكوميدي والخيال الواقع
The Orville
من تأليف وبطولة Seth MacFarlane
نزلت منه حتى الآن حلقتين فقط ومده الحلقه 40 دقيقه

الاخ وائل حدد اربعة ايام تأخير دون سبب وبعدها ممكن يترجم العمل اي مترجم اخر
لكن استغرب ان في مسلسلات لها عدة مترجمين

Mahmoud_95
يعطيك العافيه اخي واتمنى منك ان امكن ان تترجم بقية حلقات
shades of blue S2
نكون لك ممنونين
شكرا لك

@hassan513
انا سأقوم بترجمتهِ غداً

@KillerShark @Meeeem @Sam73
أعتذر كنت غايب لفترة ولم أسمع بالقرارات
....
أعلن عن نيتي باستلام ترجمة مسلسل لور فور إصداره
http://www.imdb.com/title/tt6130902/?ref=nvsr_1

*ترجمة الحلقة السادسة من الموسم الأول
*
*للمسلسل الكوميدي البريطاني
*
*Spaced (1999-2001)
*
http://www.imdb.com/title/tt0187664/

*رابط الترجمة
*
https://subscene.com/subtitles/spaced-complete-series/arabic/1632329