أشكر الجميع على مبادرتهم
تم رفع الحلقة الأخيرة من مسلسل
Riverdale
مشاهدة ممتعه للجميع
https://subscene.com/subtitles/riverdale-first-season/arabic/1561328
أشكر الجميع على مبادرتهم
تم رفع الحلقة الأخيرة من مسلسل
Riverdale
مشاهدة ممتعه للجميع
https://subscene.com/subtitles/riverdale-first-season/arabic/1561328
وقت بيجي مترجم بيتأخر بحلقة او يترك مسلسل ولا يأتي شخص بعده
أعتقد أنها دافع لظهور مترجمين جدد وهذا ما نريده هنا
ممكن يطلع لنا مترجم يبتعد عن أرقام المشاهدات الرهيبة للأفلام ويترجم مسلسلات
رغم أن المشاهدات بالأفلام تتعدى الألوف والمشاهدات بالمسلسلات لا تتعدى الـ500
الأولاين ياصديقي يضع الترجمة ملصة بعد نصف ساعة من طرحها هنا
هل تعتقد أن المترجم لديه فرصة في تلقّي التقييم أو النقد أو التشجيعات. لا أتحدث هنا عن الموقع المذكور أعلاه
last_news
مشكلة الموقع هو محاولة سحب المترجمين من هذا الموقع
لا احد يلوم المترجمين خاصة ان الموقع هنا لا يقم الدعم المادي لهم
لكن اصبح الوضع لا يطاق ان يقوم المترجم بحجز مسلسل ثم يماطل بتنزيل الترجمة باعذار واهية بينما نعلم ان ترجمته موجودة من اول يوم في موثع سيما كلوب
اليس من حقنا كمتابعين ان يلتزم المترجم بالمسلسل الذي حجزه او يتركه لمترجم اخر ملتزم
وغير هذا سيما كلوب يقومون بحجز المسلسل وعندما تتبفي حلقتين اخيرتين يقومون بالاعتذار انهم لن يستطيعو التكملة لان مترجميهم مشغولين بينما في موقعهم الترجمة نزلت من اول يوم
على الاقل عليهم احترام عقولنا وقول الحقيقة
KhaliDxe
الله يسعدك ويعطيك العافية اخ خالد
وملاحظتك قلتها سابقا لانها حصلت على اكثر من مسلسل قامو بحجزه وسحبو على الحلقات الاخيرة
يريت اخ خالد ان تحاربهم بنفس سلاحهم وتفتح موضوع خاص لنضع فيها كل المسلسلات التى تماطل سيما كلوب والحسابا ت الاخري في الالتزام بترجمتها خاصة الحلقات الاخيرة التى يكون المشاهد بانتظارها بشوق
وايضا موضوع اخر لتقيم التقدير والاحترام لكل مترجم ملتزم انهي الموسم
السلام عليكم
أعزائي متابعي مسلسل
Into The Badlands
ستتأخر ترجمة الحلقة التاسعة قليلًا لظروف حصلت معي
شاكرًا لكم حُسن انتظاركم
طِبْتُم
تم رفع ترجمه مسلسل
it's always sunny in philadelphia S09E02
https://subscene.com/subtitles/its-always-sunny-in-philadelphia-ninth-season/arabic/1561171
وان شاء الله راح اكمل الباقي
iBullSeYe
خذ وقتك ونزلها وقت ماتفضى
وحنا في انتظارك ♥♥
اخوانا المترجمين ارجو ان يلتفت لمسلسل
shades of blue
واكمال الحلقات المتبقية
وهنا اود ان اشكر الاخت سميه لعملها وانجازها الرائع في ترجمة بقية حلقات
outsiders
مشكورة وموفقة في باقي حلقات الموسم وعقبال ترجمة باقي المسلسلات المعلقة
Underground Season 02
الترجمة توقفت عند الحلقة الثالثة
الرجاء تكمله ترجمة مسلسل
Brooklyn Nine-Nine *
*الحلقة 17 والحلقة 18
المترجم توقف عن ترجمة المسلسل
الرجاء من احد المترجمين تكمله ترجمته
شكرا
http://www.imdb.com/title/tt2467372/?ref=ttepep_tt
السلام عليكم، يسُرّني
☯◄ iBullSeYe ►☯
أن أقدم لكم ترجمة الحلقة التاسعة وما قبل الأخيرة من الموسم الثاني
لمسلسل
Into The Badlands
الترجمة
https://subscene.com/subtitles/into-the-badlands-second-season/arabic/1561711
ارجوا من المترجمين الكرام ان يترجمو مسلسل girls الموسم الاخير لقد اكتمل منذ فترة
منذ فترة وانا اطالب بترجمة مسلسل غيرلز الموسم الاخير لكن لا حظت ان جماهير المسلسل بالموقع قليلون لذا لايوجد مترجم مهتم للاسف اتمنى لو يترجمه احد المترجمين الي ترجموا المواسم السابقة