المساعدة بإيجاد أو ترجمة هذا المسلسل الجديد والمتجدد أسبوعياً

  • 14 replies
  • 3.6K views
ashvolcano99

السلام عليكم أحبتي في الله جميعاً .. أتحدثُ عن مسلسل Van Helsing - Fifth Season الموسم الجديد والخامس

https://subscene.com/subtitles/van-helsing-fifth-season

للأسف لا توجد له ترجمة عربية ولم يقم أي أحد بترجمته مع إنه مسلسل يستحق المشاهدة

أتمني منكم المساعدة

وشكراً

Rzainaddin

نعم انه مسلسل ممتازـ اوافقك الرأي
شخصيا استعمل ترجمة غوغلية وتبين انه لابأس بها
انصحك بها

ashvolcano99

سيكون هذا حلي الأخير أخي Rzainaddin

Rzainaddin

والله ياصديقي استعمال غوغل اهون غلي بمليون مرة من طلب ترجمة من احدهم

Mohamed_S_Hafez

هذا تعليق لا يليق، ويبيّن كأنك تطلب ترجمة الفيلم أو المسلسل بمقابل مادي لكي تتحدث بتلك اللهجة الغير لائقة، جميع المترجمين في الموقع هنا هواة، ينتقون ما يريدون ترجمته حسب ما يريدونه هم، لا كما تريدونه أنتم، وإذا فعل أحدهم وترجم ما طلب الأعضاء فهذا تفضل منه لا أكثر وليس مجبرًا على فعل ذلك، وأيضًا لهم حياتهم العملية، ومشكورين أنهم يوفرون الوقت لترجمة الأعمال، بدون
مقابل، أتمنى يكون الأسلوب أفضل من ذلك
في النهاية أعتذر إذ كان أسلوبي غليظًا لكن حقيقي التعليق مستفز

Rzainaddin

MohamedSHafez

كلامك ممتاز جدا،، ولذلك اخجل ان اطلب اي ترجمة لأاي عمل،، وليس طريقة استعمال غوغل انني اقلل من اتعاب الاخوة المترجمين،، ولكني حقا اخجل ان اطلب الترجمة من احدهم

MARS75

لوسمحتم ترجمة المسلسل
Dynasty (2017) Season 4
بدأ عرض المسلسل بموسمه الرابع منذ بداية الشهر وحتى الآن لا توجد ترجمة للمسلسل ولا بأية لغه.
لو أمكن للأعضاء وضع بوستر للموسم الرابع ربما يقوم أحد الأعضاء بترجمة المسلسل ولكم الشكر

ashvolcano99

أخي الحبيب MARS75 .. قسم الطلبات ليس هنا .. بارك الله فيك

Rzainaddin

على العموم اعتقد ان هذا المسلسل موجود عالنتفليكس،، وبامكان ايا من السادة لذين لديهم دخول على نتفليكس استخراج الترجمة،،
وطبعا مع الشكر الجزيل

ashvolcano99

للأسف الشديد تم التواصل مع الأخ الأستاذ D.LUFFY بما يخص هذا الشأن

ولكن للأسف ...

كان ردة التالي :- وأقتبس

@ashvolcano99
Van Helsing S05
طلب مني اكثر من واحد لنفس المسلسل
دورت في جميع منصات التي توفر ترجمة عربية لم اجده

Rzainaddin

لاتقنط من رحمة الله،، هناك الكثير من المترجمين الفطاحل،، واستعن بالصبر والصلاة

Rzainaddin

واذا كان عندك بعض الوقت،، فياريت تترجمه مع الشطر طبعا

IPlateex

منصة نتفلكس موفرة 4 اجزاء من المسلسل اما الخامس فهو غير متوفر

Rzainaddin

اين فطاحل الترجمة ينافسو نت فليكس

megamoun81

المواقع اللتي تتاجر في المسلسلات تحتكر الترجمة و المترجمين