السلام عليكم ومساء الخير
وكل عام وحضرتكم طيبين
على غرار الترجمات الأصلية التى لا يمكن التعديل عليها إلا بإعادة كتابتها من جديد
هل هناك طريقة لتحويل الترجمة العادية srt
إلى ترجمة كأنها " مُشفرة " ولا يمكن التعديل عليها مثل الـ idx ؟
وشكرًا مقدمًا لحضراتكم .