مسلسلات نتفلكس

  • 5 replies
  • 777 views
CAPA

السلام عليكم

من نتفلكس The Letdown تم سحب ترجمة المسلسل الأسترالي الكوميدي

قصته عن امرأة حديثة الأمومة تعاني في الحصول على الدعم الذي تحتاجه من جماعة الآباء المحلية

.وشريكها المضغوط في العمل.. وحتى تاجر مخدرات الحي

عدد الحلقات سبعة

مدة كل حلقة حوالي نصف ساعة

طبعًا فتحت موضوع لأنه حسابي خاص بترجماتي الاسيوية فقط

SRT ملفات الترجمة بالرابط بصيغة

https://files.fm/u/vwr34nwy

ممكن تحتاج تعديل توقيت لنسخ النت

صفحة الفيلم على السبسين

https://subscene.com/subtitles/the-letdown

CAPA

Alienist مسلسل

توفر على نتفلكس اليوم

لتحميل ملفات الترجمة هنا

SRT تحتاج للتحويل إلى webvtt بصيغة 

Subtitle Edit عن طريق فتحها ببرنامج 

 

 

Momia

شكرا يا عزيزي

CAPA

الفيلم الوثائقي
Harry & Snowman
عن عميل سابق للمقاومة الهولندية في الحرب العالمية الثانية
يعتزم على أن يصبح بطلاً في قفز الحواجز، مستعينًا فقط بعزيمته القوية وبحصان بخس الثمن
صفحة الفيلم على السبسين هنا
هنا SRT ملف الترجمة بصيغة

 

Red.Dragon

شكراً لـك أخى .. تحياتى

azzouz_1

يعطيك العافيه وماقصرت