كيف يمكنني ايجاد السطور الطويلة في الترجمة

  • 6 replies
  • 745 views
mora

احيانا يكون هناك سطر غير مقسوم الى سطرين ويكون طويل جدا لدرجة ان اطرافه تختفي من الشاشة
فهل يمكن ايجاد السطور الطويلة بعدد الاحرف بشكل آلي بدلا من البحث اليدوي

mora

بارك الله فيك
اذا عدلتها تلقائي فهي تعدل جميع السطور ومن ضمنها الجملتين التي تحتوي على اشارة المتحدث
اريد فقط طريقة معرفة مكان السطور الطويلة ثم اعدلها يدويا

Omar Si

أخي من قائمة اعدادات البرنامج حدد عدد الأحرف اللي بدك تكون بسطر واحد
بعدين البرنامج بحدد الجمل الأطول بلون أحمر
أو عندك الخيار اللي اقترحه الأخ فوق
أو بتقدر تختار Fix Common errors
أو بتقدر تنزل إضافة Line Unbreaker
وتحدد عدد الأحرف بالسطر
في عدة خيارات...

mora

اخ عمر ممكن اسم الخيارات بالانجليزي او صورة عن كيفية تحديد عدد الاحرف

Omar Si

https://imgur.com/a/9Fu0j
الخيار الأول عدد الجمل بالسطر الواحد
ووقت يكون في جملة فيها عدد أكبر بتتحدد باللون الأحمر بكاملها
وممكن تتنقل بينهم باختصار ممكن تحدده من الاعدادات

أما الخيار التاني فهو عدد الأحرف المسموحة في حال عملت Break

mora

بارك الله فيك على التوضيح

Omar Si

وفيك أخي الكريم ^_^