SUB INDO LIVIN ' THE DOUBLE LIFE ' (TAEYANG, CL & OH HYUK) (page 2)

  • 17 replies
  • 2K views
Jeonjin

Maaf sebelumnya bukan niat untuk tidak ber terima kasih. Hanya saja kata2 di subtitle nya masih banyak yg kosong, jadi agak gaenak gitu nontonnya. Kalo bisa di full in ka subtitlenya, syukur2 ada subber lain yg mau ngesub reality show Livin The Double Life ini. Terima Kasih.

itsloel

@Jeonjin halo~~ maaf baru bisa membalas.
Iya, emang masih banyak yang kosong itu murni karena aku ga paham. Maaf ya.....
Kemampuan bahasa koreaku emang baru segitu dan masih cetek. Aku juga nge-sub sendiri dari dengerin mereka ngomong dan dari kalimat2 di video-nya, bukan nerjemahin dari engsub yg sudah ada.
Sekali lagi maaf ya teman2 karena subtitle-ku belum bisa memenuhi standar sub yg baik. :)