يمكن سحب الترجمة العربية بصيغة
SRT
من موقع
على جوجل كروم وفيرفوكس
وتحميل ترجمة موسم كامل بضغطة واحدة
ولسحب الترجمات يجب الاشتراك في الموقع
ويمكنك الاشتراك في الموقع لفترة تجريبية
على جوجل كروم قم بتثبيت هذا السكريبت أولاً
https://chrome.google.com/webstore/detail/tampermonkey/dhdgffkkebhmkfjojejmpbldmpobfkfo?hl=ar
وعلى فيرفوكس ثبت هذا السكريبت
https://addons.mozilla.org/ar/firefox/addon/tampermonkey/
ثم ثبت هذا
https://greasyfork.org/en/scripts/34885-amazon-video-subtitle-downloader
وقم بالبحث عن المسلسل
وأسفل رقم الموسم قم بالضغط على
Download subs for this season
وسيتم تحميل كل الترجمات للموسم بكل اللغات المتاحة ومنها العربية
وهذه العملية تأخذ بضعة دقائق
يجب الانتظار حتى يبدأ التحميل
ويتم تحميل ترجمة الحلقة بالضغط على
Download subs for this episode
ويتم تحميل ترجمة الفيلم بالضغط على
Download subs for this movie
أحياناً تكون هناك أفلام ومسلسلات لها ترجمة للعربية ولكن يتم عرضها
فقط على أمازون برايم فيديو الدول الأخرى مثل فرنسا وتركيا
استخدم
VPN
لتحميل الترجمات من هذه الدول