For Dear Arab Translators 2 (page 59)

News_Kmovies

الأصلية NETFLIX سحب ترجمة

للفيلم الكوري الكوميدي

The Bros

عن أخوين منفصلين من سنين

أحدهما يحلم بأن يصبح إنديانا جونز ببحثه عن كنز وطني

والآخر يعمل في شركة معمارية وعلى حافة البطالة

يجتمعان مُجددًا في جنازة والدهما غير مدركين بأن هنالك 

!كنز دفين تحت أقدامهما وامرأة غريبة تلاحقهما

  لتحميل الترجمة العربية هنا & الإنجليزية هنا

M.Weshahy

الأخوة الأعزاء مُحبى الأفلام الكلاسيكية والقديمة، تم بفضل الله ترجمة فيلم
The Shepherd Of The Hills (1941)
على الرابط
https://subscene.com/subtitles/the-shepherd-of-the-hills
وارجو أن تنال إعجابكم وتحياتى للجميع

adnan_kaid

يسرني @Adnankaid96 و @ ASPAROW
أن نقدم لكم الترجمة الأصلية
لمسلسل Grey's Anatomy الموسم 14 الحلقة 13
-نسخة الويب
https://subscene.com/subtitles/greys-anatomy-fourteenth-season/arabic/1729534
- نسخة الـ HDمع تعديل التوقيت والاضافات والملاحظات الطبية
(tag+non-tag)
https://subscene.com/subtitles/greys-anatomy-fourteenth-season/arabic/1729656

ملاحظة الترجمة بنكون ننزلها يوم الأحد او الأثنين بعد نزول الترجمة الأصلية
مشاهدة ممتعة

M.Weshahy

الأخوة الأعزاء مُحبى الأفلام الويسترن القديمة، تم بفضل الله ترجمة فيلم
Along Came Jones (1945)
على الرابط
https://subscene.com/subtitles/along-came-jones/arabic/1732105
وأرجو أن تحوز الترجمة على رضاكم وتحياتى للجميع

The.Novelist

ترجمة إعلان الفيلم المرتقب
I Kill Giants 2017
https://youtu.be/ZTb4tiRF0gc
جاري رفع ملف الترجمة على الموقع

The.Novelist

ترجمة إعلان الفيلم المنتظر
Ready Player One (2018)
https://youtu.be/OAh3f-LN4GI

جاري رفع ملف الترجمة

Ga_Luh

Bilal: A New Breed Of Hero (2018) (REQUEST) Sub English anyone?

CAPA

  السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

 ترجمة فيلم الجريمة والإثارة الكوري

VIP

تدور أحداث الفيلم عن مُطاردة دولية لمُجرم كوري شمالي رفيع المستوى
.بعد ارتكابه للعديد من جرائم القتل المتسلسلة حول العالم

اعلان الفيلم هنا

نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم 

لتحميل الترجمة من هنا 

 

adnan_kaid

يسرني

@Adnankaid96 و @ ASPAROW 

أن نقدم لكم الترجمة الأصلية 

مع تعديل التوقيت والاضافات والملاحظات الطبي

Grey's Anatomy لمسلسل

الموسم 14 الحلقة 14

 

greys-anatomy

 

 web نسخه الويب 
https://subscene.com/subtitles/greys-anatomy-fourteenth-season/arabic/1735315

- HDنسخة الـ
https://subscene.com/subtitles/greys-anatomy-fourteenth-season/arabic/1735332

بالنسبة لتأخيرالترجمه فإنه بسبب بسبب إختلاف توقيت الترجمه الأصليه وتأخر نزولها  بالإضافه  قمنا بتعديل الكثير عليها وتلوينها 
بإضافه كان فيه أخطاء كثير كما أنه كان كان مختلف عن النسخ الموجوده فقمنا بإعادتها من البدايه

وإن شاء الله هذا لن يتكرر

ملاحظة أكررها

الترجمة بنكون ننزلها يوم الأحد او الأثنين بعد نزول الترجمة الأصلية
مشاهدة ممتعة

News_Kmovies

ترجمة نتفلكس الأصلية 

لفيلم الحرب الكوري

Steel Rain 

الذي حصد أكثر من 4 مليون مشاهد في شباك التذاكر الكوري

وتدور أحداثه عن مهمة سرية تهدف لمنع الحرب الكورية

يقوم بتنفيذها عميل استخبارات كوري شمالي سابق

و مسؤول حكومي كوري جنوبي

 

لتحميل الترجمة هنا

لمشاهدة اعلان الفيلم هنا

Marly

- The White Meadows ترجمة فيلم المخرج الإيراني محمد رسولوف -
https://subscene.com/subtitles/the-white-meadows/arabic/1738685

adnan_kaid

يسرني

@Adnankaid96 و @ ASPAROW 

أن نقدم لكم الترجمة الأصلية 

مع تعديل التوقيت والاضافات والملاحظات الطبي

Grey's Anatomy لمسلسل

الموسم 14 الحلقة 15

 

greys-anatomy

 

 web نسخه الويب 
WEB

- HDنسخة الـ
HD

مشاهدة ممتعة

^_^

The.Novelist

ترجمة الإعلان الجديد للفيلم المنتظر
Avengers: Infinity War (2018)
https://youtu.be/xdZifKnC0Ko
تم رفع ملف الترجمة على الموقع

faarees

أحييكم وأقدم لكم ترجمة الفيلم الأمريكي ( شمس ذلك المساء) That Evening Sun (2009)
يخرج رجل طاعن في السن من رعاية المسنين ويعود لبيته ليجد أن ابنه قد باع البيت والمزرعة، يرفض هذا الأمر ويخوض معركته الأخيرة لإستعادة أملاكه...
بطولة هال هولبروك - راي ماكنينون
فيلم من الجنوب الأمريكي حيث تختلف العادات واللهجة بلاد الفلاحين وملاك الأراضي مكان للأرض قيمة كبرى فيه.
قدم هال هولبروك دورا رائع رغم أنه تخطى الثمانين من العمر كما قدم راي ماكنينون دور يليق به كونه من الجنوب أصلا.
الفيلم الطويل الوحيد للمخرج سكوت تيماس
فيلم دراما جميل جدا وأداء رائع من جميع الشخصيات
مشاهدة ممتعة أتمناها لكم 🙂
تورنت النسخة المتوافقة
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4805672
الترجمة من هنا
https://subscene.com/subtitles/that-evening-sun/arabic/1739700
ترجمة: محمد عيد العازمي

CAPA

  السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

 ترجمة فيلم المغامرة والتحقيق الكوري

Detective K: Secret of the Living Dead

عن محقق يطلب منه التحقيق في سلسلة جرائم قتل
لأشخاص محروقين حتى الموت في جزيرة غانغهوا
فيلتقي أثناء تحقيقه بامرأة جميلة فقدت ذاكراتها
فيشتبه المُحقق بأن لها علاقة بتلك الجرائم
.وبوجود مصاصي دماء على أرض جوسون

اعلان الفيلم هنا

نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم 

لتحميل الترجمة من هنا 

 

TheGAbdullah

يسعدني أن أقدم لكم ترجمتي للفيلم الفرنسي (المفترسون)
The Ravenous = Les.affamés

TWD الفيلم سيعجب عشاق مسلسل
يتحدث عن نهاية العالم والنجاة في عالم جديد كلياّ

أتمنى أن تنال إعجابكم ورضاكم لأنها فعلا كانت صعبة بلغة غير الإنجليزية

الترجمة
https://subscene.com/subtitles/the-ravenous/arabic/1740085

💛💛💛لا تنسوا التقيم